日本語化について

翻訳率70%(文字ベース)達成!引き続きよろしくおねがいします。

https://pbs.twimg.com/media/DgykQKzUEAAuL5d.jpg

日本語化MOD

2.8.3.2の日本語化MODが公開されました!下記URLからダウンロードできます。詳しい導入方法はそちらからご覧ください。
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1427212366

注意点

日本語化パッチが最新バージョンに対応していない時

本体を旧バージョンに戻してください(下記はEU4での例)
http://eu4.paradwiki.org/index.php?TIPS#b5e68459

実績について

Japanese Language mod for 2.xx.x.x
実績解除できますが、仕様によりいくつかの地名が翻訳できません。

Japanese Language mod for 2.xx.x.x Appendix-X
追加で適用することで↑では翻訳しきれない地名や人名も翻訳されますが、実績解除できなくなります。

ライセンス問題 (EULA) に関するやり取り

日本語化プロジェクトへの参加・およびその成果の利用は公式にオススメ(encourage)されていない行為となります。自己責任でどうぞ。

翻訳について

下記リンク先のgoogleスプレッドシートから誰でも参加できます。
現在まだまだ和訳が終わっておらず人手が足りていないのでご協力をお願いします。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1b_QtHtRXPDZqsg_ilKu_K2oKwIdf3PVaJjNtVUH_Z8M/edit#gid=169957550

バグ報告、用語提案などはDiscrodで申請をお願いいたします。
https://t.co/w1J56hA1O3



トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2018-07-04 (水) 00:39:31 (13d)